…………………..sibo yèsmouda…………………………….
……………………………….TAEKWONDO……………………
??????????? dioufelimane@live.fr ?????????????????????????????????

« Tae » et « Kwon » sont des mots coréens d’origine chinoise (il est possible de les transcrire avec des sinogrammes chinois appelés HANJA en coréen)

« Jumok » « Bal » etc… sont des mots 100% coréens, ils n’ont pas de racine chinoise

Un grand nombre de mots sino-coréens peuvent exister en plus de leur équivalent 100% coréenne

ex: le « IN » de Taekwondoin (pratiquant de tkd en coréen) qui veut dire « personne » a une origine chionise (en japonais « JIN » veut dire la même chose)
on peut aussi qualifier « personne » avec un mot purement coréen « SARAM » (Hanguksaram = coréen)

Concernant la version de H. Carron:
- Effectivement, il semble que le GM Chong Lee soit le Pionnier du TKD au Canada, mais (ce qui ne change rien à l’histoire), on ne peut pas dire qu’il a introduit le style « Mondial » à ma connaissance la WTF a été crée en 1973
- A mon sens on ne peut pas dire que c’est uniquement l’avancement des techniques et des réglements qui a permis au style Mondial de se développer. Il faut rappeler brièvement qu’à partir de la création de la WTF en 1973, s’en ai suivi une guerre larvée entre l’ITF et la WTF, guerre d’opposition qui dure toujours.Tous les Instructeurs (à l’époque Coréens) ont été sommés de quitter l’ITF (qui était le groupe organisé majoritaire à la fin des années 60)sous peine de représailles envers leurs familles
– On ne peut pas dire qu’en 72 les deux styles étaient pratiqués en Corée »puisque qu’on oublie souvent, ou on ne le sait pas peut être, mais le TKD ITF a été introduit en Corée du Nord en 1980.

Concernant la version de KingofTaekwondo
- Il n’y a pas eu de démonstration en 1966, car comme on l’a vu précédement la première fois que des Intructeurs ITF sont venus en Corée du Nord, c’était en 1980 (à l’époque, le Gén. Choi habitant en Corée du Sud ne pouvait se permettre sans autorisation gouvernementale
d’avoir des relations avec le Nord ou d’envoyer une équipe là-bas.

Au final, on se rend compte que chacun a écrit son histoire
Si on lit la version condensée de l’encyclopédie du Gén. Choi, l’historique est centré sur lui, et par exemple on parle trés peu de ses relation avec le Fondateur du Chung Do Kwan, GM Lee Won Kook, ou avec M. Kim Un yong , ancien Pdt de la WTF. Et si on lît le Taekwondo Textbook (livre du Kukkiwon), il n’est pas mentionné une seule fois le nom du Gén. Choi, à l’origine de l’appelation « Taekwon-Do » en 1955 et du développement international de cet art à partir des années 60.

En conséquence, il n’est pas évident de s’y retrouver, pour nous simples pratiquants de surcroit occidentaux.